Se il pagamento rappresenta il corrispettivo per il trasferimento della proprietà di diritti i quali costituiscono proprietà intellettuale distinta e specifica, tale pagamento può essere considerato ricavo (commercial income) ai fini dell’applicazione dell’art. 7 o capital gain ai fini dell’applicazione dell’art. 13, piuttosto che royalties ai fini dell’applicazione dell’art. 12 (nuovo
paragrafo 8.2 del Commentario all’art. 12 del Modello OCSE).