Il Consiglio dell’Unione europea, in osservanza delle precedenti comunicazioni del 19 dicembre 2006 della Commissione UE al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo sul coordinamento dei vari sistemi di imposizione diretta nel mercato interno e nelle ipotesi di exit taxation, ha rilevato che, poiché coesistono all’interno dell’UE diverse giurisdizioni fiscali, il trasferimento di un’attività economica soggetto ad un determinato regime fiscale nazionale non viene trattato allo stesso modo del trasferimento di un’attività economica soggetto alla legislazione di due o più giurisdizioni fiscali diverse.